A young woman's visit to the dentist is thick with signs, meanings and metaphors.