From the Roman Forum to Villa Medici, an itinerary that could have provided Stendhal with one of his famous “Roman walks.”