The Internet of Friends is a film exploring online identity and community formation through a collection of short stories, testimonies, and autofictions