A reclusive and deformed writer discovers a true story of murder from a book of poems.