As every Sunday, in the Detention Center where she finds herself prisoner, Nathalie awaits her turn in the visiting room.