See how the award-winning hillbilly horror was brought to life.