A series of photographs serving as family correspondences between Canada and Cambodia is shared with a swallow. Fausse neige questions familial memories and recollections tied to migration.