After finding a century old letter I imagined was from my father, I began a journey that questions distance, memory, and the act of documenting.