A Hollywood scout averts disaster for a singing cowboy she has misled.