An inventive small-town tailor rises to international success with his daring and unusual designs.