Every couple has two stories: the one they tell their children... and the real one.