A spy navigates the precarious terrain of love and survival during an undercover mission in Syria.