Her name's Jazz. Her broken voice resonnates every thursday night in Detroit, in the same club, for the same people.