An homage to Chicago’s East 95th Street Bridge, Calumet Fisheries and to a couple of the city’s infamous cinematic brothers.