A documentary celebrating the enduring legacy of silent film comedian Buster Keaton, 100 years after his first appearance on film.