Documentary in which Alison Millar sets out to unearth the secrets behind the mystery of Shergar's disappearance in 1983, at the height of the Troubles