A love triangle between 23-year-old Emma (Anna Karina), her older boyfriend (Georges Descrières) and the younger man (Jacques Perrin) she meets while on vacation by herself.