The unusual day of a young pharmacist's assistant, between Deauville and Cassis.