An unorthodox police commissioner investigates the suspicious death of a man run over by a train.