Simon Russell Beale plays William Shakespeare’s Richard II, broadcast live from the stage of the Almeida Theatre in London to cinemas.