Jubilee is a video collaboration with musician JD McPherson, inspired by David Lynch, William Eggleston, and late-night New Orleans.