The Enterprise has a deadly encounter with the Borg, resulting in Picard's kidnap, while Commander Riker encounters a beautiful rival with an eye on his job.