A homophobic gangster rapper wants to sample a 1980's hair-metal song for his next anti-gay hit.