With highlights from the Vancouver 1990 Gay Games, this film recreates an event that empowered participants to strive for their personal best.