The American actor came to fame in the Western TV series Rawhide, which began an unprecedented career run as a performer, producer, and director.