As Sydney Hall participates in an experimental coronavirus vaccine trial in hopes of protecting her beloved New Orleans community, she and her loved ones confront the history of medical abuse and experimentation on Black bodies