Isabelle feels left behind as her teenaged older sister Tiana grows up, leading to a moment of betrayal that threatens to shatter their relationship forever.