On a day in April 1996, four stories play out in the confines of a flat in the heart of Oslo.